Узнай свою страну | Украина,Умань-Софиевский парк | Ukraine,Uman parkSofia

Еще одно прекрасное и замечательное место в Украине,которое стоит посетить-это известный Софиевский парк в Умани.Место поистине незабываемое,парк является ландшафтным памятником.Лично на меня он произвел впечатление в первую очередь своим масштабом(179 га) и конечно же красотой.Находится это чудесное место в городе Умань Черкасской области,в 275 км от Одессы,3-ех часах езды. Another beautiful and wonderful place in Ukraine, which is worth visiting is the famous Sophia Park in Uman.Place truly unforgettable and a landscaped park museum. I am impressed primarily by its scale (179 ha), and of course it very beautiful.Location of this wonderful place in the city of Uman, Cherkasy region, 275 km from Odessa, 3-hour drive.

 Основан парк в 1796 году польским магнатом Станиславом Потоцким.Название было дано в честь его жены красавицы Софии Витт-Потоцкой.Подарен он был ей ко дню рожденья в мае 1802 году.Неправда ли оригинальный подарочек)

Автором проекта и руководителем строительства парка был польский инженер Людвиг Метцель,а вот физическую работу выполняли крепостные,которые сьежались на то время с ближних окрестностей.Тут вы встретите огромное количество разнообразных видов деревьев,кустарников,цветов,фонтанов,водопадов,искусственных водоемов,пещер и скал.Больше истории и информации тут | Park was founded in 1796 by Polish magnate Stanislav Pototskim.Name was given in honor of his beautiful wife Sophia Witt-Pototskoy.He present park when was her birthday in May 1802.Good and original present is not it?!)The author of the project and head of the construction of the park was a Polish engineer Ludwig Metzel, but the physical work performed serfs who coming at the time with neighbors regions.Here you will encounter a huge variety of species trees,flowers,waterfool,ponds, caves and skal.More history and information information y can find here > https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D0%B0_(%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA)Тут вы отдохнете и душой и телом,забудете о серых,рабочих буднях и классно проведете долгожданные выходные.Особенно рекомендую брать с собой ваших маленьких детишек,здесь им обеспеченно раздолье и новые впечатления.| Here you can relax,rest and forget about the gray workdays and spend a great weekend.I recommended to bring your little kids,they are securely expanse and having new experiences. Не забудьте взять с собой что-нибудь перекусить,так как времени будет предостаточно и вы успеете наверняка проголодаться.Ну если вы все таки забыли дома бутерброды,не расстраивайтесь Вам посчастливиться попробовать сдешние шашлыки,в уютном кафе на свежем воздухе.| Remember to bring something to eat, because the time will be enough and you will have time to be hungry.But if you still forget the sandwiches at home, do not worry you are lucky enough to try  kebabs and more in a cozy cafe at the open air.Если Вас заинтересовала поездка в Умань с Одессы,оставляю контакт экскурсовода  |If you are interested in a trip to Uman from Odessa, I leave a contact guide| +380 (63) 070 17 77 Катя/ +380 (63) 439 11 59 а так же Вы можете под смотреть информацию о отелях города Умань | and also y can find information about hotel here http://www.doroga.ua/hotels/Cherkasskaya/Umanj/1956Предыдущий пост http://annetteodessa.blogspot.com/2015/06/near-black-sea.html  я в социальных сетях| you can find me in social      INSTAGRAM  http://instagram.com/annetteodessa   VKONTAKTE http://vk.com/anechkaanytka |mail business  annetteodessa@gmail.com  TAGBRAND tagbrand.com/annetteodessa